Са жаљењем вас обавештавамо да је проф. др Драгана Р. Машовић, редовни професор Филозофског факултета у Нишу у пензији, истакнути члан Друштва књижевника и књижевних преводилаца Ниша преминула 29. новембра 2023. године. Професор Драгана Р. Машовић радила је на Департману за англистику Филозофског факултета у Нишу од 16. фебруара 1989. године. Преносимо тужну вест са Филозофског факултета у Нишу.
Драгана МАШОВИЋ (1955, Ћуприја). Преводилац за енглески језик, аутор неколико студија из америчке и ирске књижевности, песник.
Као редовни професор америчких и ирских студија предавала на Департману за англистику Филозофског факултета у Нишу. Аутор више научних радова из области америчке књижевности, америчких и 66 ирских студија, учесник научних конференција из тих и сродних области. Преводе објављивала у часописима и зборницима.
Објављене књиге: уџбеник: Енглески језик за студенте машинства (1988); студије: Дивља харфа: Огледи из ирске културе и књижевности (1996), Судбински снови: Увод у америчке студије (2002, 2007, 2008), Ирска књижевност Том I: Од почетака до Уједињења (2014), Ирска књижевност Том II: Од Уједињења до Новијег доба (2014); превела књиге: Вилијем С. Бароуз Голи ручак (1986), Џон Корнвел Завера у Ватикану: смрт папе Јована Павла (1992); превела и приредила: Поетика бита (1987), Џим Морисон, Америчка молитва (1989), Џек Керуак, Земља железнице (1998), Гости нашег народа: антологија ирске приче (2003).
Добитник награде за поезију „Златна струна” (1998).
Један од последњих текстова објавила 1. октобра ове године за портал Часописа Гледишта, којим су ГЛЕДИШТА на седамдесетогодишњицу кренула у нововековни живот.
Датум и време сахране проф. др Драгане Машовић биће накнадно објављени. Комеморација поводом смрти поштоване и драге колегинице биће одржана у среду, 6. децембра 2023. године на Филозофском факултету у Нишу са почетком у 12 сати, у амфитеатру 21 саопштили су са Департмана за англистику.
