Sa žaljenjem vas obaveštavamo da je prof. dr Dragana R. Mašović, redovni profesor Filozofskog fakulteta u Nišu u penziji, istaknuti član Društva književnika i književnih prevodilaca Niša preminula 29. novembra 2023. godine. Profesor Dragana R. Mašović radila je na Departmanu za anglistiku Filozofskog fakulteta u Nišu od 16. februara 1989. godine. Prenosimo tužnu vest sa Filozofskog fakulteta u Nišu.
Dragana MAŠOVIĆ (1955, Ćuprija). Prevodilac za engleski jezik, autor nekoliko studija iz američke i irske književnosti, pesnik.
Kao redovni profesor američkih i irskih studija predavala na Departmanu za anglistiku Filozofskog fakulteta u Nišu. Autor više naučnih radova iz oblasti američke književnosti, američkih i 66 irskih studija, učesnik naučnih konferencija iz tih i srodnih oblasti. Prevode objavljivala u časopisima i zbornicima.
Objavljene knjige: udžbenik: Engleski jezik za studente mašinstva (1988); studije: Divlja harfa: Ogledi iz irske kulture i književnosti (1996), Sudbinski snovi: Uvod u američke studije (2002, 2007, 2008), Irska književnost Tom I: Od početaka do Ujedinjenja (2014), Irska književnost Tom II: Od Ujedinjenja do Novijeg doba (2014); prevela knjige: Vilijem S. Barouz Goli ručak (1986), Džon Kornvel Zavera u Vatikanu: smrt pape Jovana Pavla (1992); prevela i priredila: Poetika bita (1987), Džim Morison, Američka molitva (1989), Džek Keruak, Zemlja železnice (1998), Gosti našeg naroda: antologija irske priče (2003).
Dobitnik nagrade za poeziju „Zlatna struna” (1998).
Jedan od poslednjih tekstova objavila 1. oktobra ove godine za portal Časopisa Gledišta, kojim su GLEDIŠTA na sedamdesetogodišnjicu krenula u novovekovni život.
Datum i vreme sahrane prof. dr Dragane Mašović biće naknadno objavljeni. Komemoracija povodom smrti poštovane i drage koleginice biće održana u sredu, 6. decembra 2023. godine na Filozofskom fakultetu u Nišu sa početkom u 12 sati, u amfiteatru 21 saopštili su sa Departmana za anglistiku.
